L'aucèl
Introduction
Cette formule se récite en caressant la paume de la main de l'enfant, puis en désignant les doigts (du pouce vers l’auriculaire) et en terminant par des chatouilles dans le creux de la main.
En général, cette formule met en scène un petit lièvre (una lebreta).
Odette la tient de sa grand-mère du Bourg (Rivière).
Son
Odette ROUFFET
née Costecalde en 1923 au Bourg de Sévérac le Château.
Transcription
Occitan
Français
« La fònt onte los aucèls venon biure.
Aquel l’a pescat,
Aquel l’a plomat,
Aquel l’a fach còire,
Aquel l’a manjat,
E lo pus pichon a pas res fach. »
Aquel l’a pescat,
Aquel l’a plomat,
Aquel l’a fach còire,
Aquel l’a manjat,
E lo pus pichon a pas res fach. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...