Cossí dire ? # Las Juniás
Introduction
Apprenez la langue occitane avec ceux qui la parlent !
Mots proposés à la traduction : les boeufs - le lait - le manœuvre - la turbine du moulin - la pause pour boire un coup - la forge - un tas - la crème du lait - se noyer - une fête - nous nous sommes mariés - pas plus - la châtaigne - la chaise - l’accord conclu - la foire - comment dire ? - le coq qui chante - les meules - la scie - j’ai faim ! - le travail en commun - les porcelets - s’en aller - un petit - semer - dehors - la manche - coincé.
-- Operacion PAÍS Decazeville communauté 2024 / Livinhac-le-Haut --
Avec : BARRIÈRE Robert, CAVAIGNAC Bruno, CERLES Bernadette et Robert, COSTES André, DALMON André, FERRIÈRES Suzette et Jean, GRIALOU Paul, GRIALOU Véronique, LACOMBE Denise, LAQUERBE Simone et René, ROUQUETTE Jean et TRAYSSAC Georgette.
Aprenètz la lenga occitana ambe los que la parlan !
-- Operacion PAÍS Decazeville comunaltat 2024 / Livinhac --
Ambe : BARRIÈRE Robert, CAVAIGNAC Bruno, CERLES Bernadette e Robert, COSTES André, DALMON André, FERRIÈRES Suzette e Jean, GRIALOU Paul, GRIALOU Véronique, LACOMBE Denise, LAQUERBE Simone e René, ROUQUETTE Jean e TRAYSSAC Georgette.
Vidéo
Robert BARRIÈRE
né en 1944 à Almont-les-Junies.
Bruno CAVAIGNAC
né en 1967 à Decazeville.
Robert CERLES
né en 1944 à Almont-les-Junies.
Bernadette CERLES
née TRIADOU en 1947 à Rodez. D'Almont-les-Junies.
André COSTES
né en 1942 à Decazeville. D'Almont-les-Junies.
André DALMON
né en 1951 à Decazeville. D'Almont-les-Junies.
Jean FERRIÈRES
né en 1941 à Almont-les-Junies.
Suzette FERRIÈRES
née ROQUEFORT en 1948 à Almont-les-Junies.
Paul GRIALOU
né en 1942 à Almont-les-Junies.
Véronique GRIALOU
née BIER en 1964 à Rodez. D'Almont-les-Junies.
Denise LACOMBE
née ROMIGUIÈRE en 1934 à Almont-les-Junies.
Simone LAQUERBE
née POUJADE en 1952 à Decazeville. D'Almont-les-Junies.
René LAQUERBE
né en 1948 à Decazeville. D'Almont-les-Junies.
Georgette TRAYSSAC
née ROMIGUIÈRE en 1941 à Almont-les-Junies.