Pierre, brandissètz-me…

Collecté en 1991 par CORDAE Sur les Communes de Almont-les-Junies, Grand-Vabre Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Faute de musiciens, on faisait danser à la voix en interprétant des pots-pourris, en chantant “al tra-la-la” ou en utilisant des objets du quotidien (peigne, bouteille et cuillères…).

Son

Fernande FERRIÈRES

née Ladrech en 1913 à Grand-Vabre.

Transcription

Occitan
Français
« Pierre, brandissètz-me,
Que m’avètz mesa tota palha.
Pierre, brandissètz-me,
Que m’avètz mesa tota fen. (bis)

Ieu brandiriái,
Lo fen amai la palha.
Ieu brandiriái,
Ma mia se l’aviái. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...