Las menetas de Camporiés
Sur la Commune de Campouriez Voir sur la carte
Introduction
La foi n'empêchait pas l'existence d'histoires drôles ou de chants satiriques ironisant sur le clergé, les paroissiens ou les pratiques religieuses.
Cette enquête a été faite par Jean-Pierre Cassagnes.
Ethnotexte
IZAC CYPRIEN ET BATAILLÉ BERNADETTE
né en 1899, décédé en 1985 ; née en 1919, décédée en 1980.
Transcription
Occitan
Français
« [Las menetas disián :]
“Senta-Vièrja, donatz-me un òme.”
Las autras respondián :
“Un per caduna.”
Lo clergue, qu’èra darrièr l’altar, quand entendèt l’autra que passava :
“N’i a pas cap per tu !
– Cala-te tu, Petit-Jésus,que ton paire ne sap mai que non pas tu !” »
“Senta-Vièrja, donatz-me un òme.”
Las autras respondián :
“Un per caduna.”
Lo clergue, qu’èra darrièr l’altar, quand entendèt l’autra que passava :
“N’i a pas cap per tu !
– Cala-te tu, Petit-Jésus,que ton paire ne sap mai que non pas tu !” »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...