La fònt de la capèla de Cabrespinas
Introduction
Attestées au début du XIXe siècle, certaines traditions rouergates en rapport avec la naissance et le baptême se sont longtemps maintenues.
Il existait des dévotions particulières pour la fécondité. On allait par exemple toucher le verrou (lo barrolh, lo barrolhon) du grand portail de l’abbatiale Sainte-Foy (Santa-Fe) de Conques (Concas) quand on ne pouvait pas avoir d’enfant.
Ethnotexte
Gabriel BESSE
né en 1928 à Rodez.
Joséphine BESSE
née en 1928 à Sébrazac.
Transcription
Occitan
Français
« A Cabrespinas, i a una capèla. Fan un pelegrinatge al mes d’agòst. I a una pichòta fònt, aquí, davant aquela capèla. Disián qu’èra bona contra l’esterilitat. Lo monde que bevián d’aquela aiga avián d’enfants. Èra bona pels uèlhs, tanben. »
« À Cabrespines il y a une chapelle. Ils font un pèlerinage au mois d’août. Il y a une petite source, là, devant cette chapelle. Ils disaient qu’elle était bonne contre la stérilité. Les gens qui buvaient de cette eau avaient des enfants. Elle était bonne pour les yeux, aussi. »