L'inventari de Curièiras

Collecté en 2001 par IOA Sur les Communes de Curières, Alpuech Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

À la Révolution, le peuple n’était pas toujours hostile aux seigneurs et ceux qui leur restaient fidèles prenaient de gros risques et devaient parfois se mettre à l’abri.

240 nobles Rouergats émigrèrent.

La tradition orale occitane regorge de témoignages relatant la protection des objets sacrés par les populations (cloches noyées ou enterrées pour qu’elles ne tombent pas entre les mains des révolutionnaires, objets cultuels cachés dans des maisons particulières…).

Ethnotexte

Jean PÉGORIER

né en 1923 à Curières.

Transcription

Occitan
Français
« A la Revolucion, les gendarmas de Rodés èran montats a chaval per venir far l’inventari de la glèisa de Curièiras e totas las femnas de Curièiras s’èran trobadas a la dintrada del vilatge ambe les damantaus plens de cendres, avián escampat las cendres pels uèlhs dels chavals e les gendarmas tornèron partir sens prene res. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...