Lo truèlh

Collecté en 2000 par IOA Sur la Commune de Florentin-La Capelle Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La vinification avait lieu dans une tina où l’on foulait la vendange. Quand le vin était soutiré, on faisait du vin de truèlh en passant la triaca au pressoir (truelh).

Ethnotexte

François et Louis SAUREL

nés en 1924 et 1933 aux Cazals de Florentin-La Capelle.

Transcription

Occitan
Français
« Metián lo rasim dins la tina e lo cachavan ambe les pès, dintravan dedins.
Aprèssa, lo metián sul truèlh, trolhavan qu’o apelavan. Lo vin de truèlh èra pas benlèu tot a fèt tan bon mès enfin… »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...