La lenha

Collecté en 1999 par IOA Sur la Commune de La Bastide-l'Évêque Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La lenha est le bois de chauffage.

Lisar signifie glisser et la lisa est un traîneau.

Ethnotexte

Elie BOUSCAYROL

né en 1928 au Rieu de La Bastide-l'Evêque, décédé en 2018.

Transcription

Occitan
Français
« Per far la lenha dins los bòsces, començavan de far una lisada pel mièg. Metián doas brancas bèlas de lenha per tèrra e après cargavan aquò. Z’o davalavan a pòrt de carri a-z-una carral. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...