Introduction
Cette enquête a été faite par Jean-Pierre Cassagnes.
Ethnotexte
Céline CALVET
née le 21 décembre 1898 à Paris. Originaire de Raygade de Montézic.
Transcription
Occitan
Français
« Dins lo Carladés, quand òm reçaupiá qualqu’un, se òm li donava a manjar, òm i disiá :
“Sabètz ! Fasètz coma lo nòstre òme : lo nòstre òme se sert bien lo prumièr còp e i torna pas !”
O alara, quand lo tipe èra demorat un briu, la patrona disiá al gòsse :
“Ten, fanton ! Passa lo paure òme, aquò’s pas que lo vòle metre a la pòrta mès al siu ostau languisson de lo veire !” »
“Sabètz ! Fasètz coma lo nòstre òme : lo nòstre òme se sert bien lo prumièr còp e i torna pas !”
O alara, quand lo tipe èra demorat un briu, la patrona disiá al gòsse :
“Ten, fanton ! Passa lo paure òme, aquò’s pas que lo vòle metre a la pòrta mès al siu ostau languisson de lo veire !” »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...