La Margarideta

Collecté en 2001 par IOA Sur les Communes de Nauviale, St-Chély-d'Aubrac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les chansons énumératives étaient faites pour amuser l'assistance et stimuler la mémoire des enfants.

Celle-ci, sous ses airs enfantins et innocents, ne manque pas de sensualité.

Son

Adrien FOURNIER

né en 1924 à Saint-Chély d'Aubrac.

Transcription

Occitan
Français
« Que de polits penons,
Qu’a la Margarideta,
Que de polits penons,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon.

Cambeta lingeta,
Qu’a la Margaridon,
Cambeta lingeta,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon.

Lo pè petiton, cambeta lingeta,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon.

E quan polit ginolh,
Qu’a la Margarideta,
E quan polit ginolh,
Qu’a la Margaridon.

Pè petiton, cambeta lingeta, ginolh redondet,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon.

Lo pè petiton, cambeta lingeta, ginolh redondet,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon.

Quantas polidas cuèissetas,
Qu’a la Margarideta,
Quantas polidas cuèissetas,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon.

Lo pè petiton, cambeta lingeta, ginolh redondet, cuèisseta fineta,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon.

Quan polit richichinon,
Qu’a la Margarideta,
Quan polit richichinon,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon.

Lo pè petiton, cambeta lingeta, ginolh redondet, cuèisseta fineta e lo richichinon borrut,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon.

Pè petiton, cambeta lingeta, ginolh redondet, cuèisseta fineta, lo richichinon borrut,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon.

Quan polit ventron,
Qu’a la Margarideta,
Quan polit ventron,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon.

Lo pè petiton, cambeta lingeta, ginolh redondet, cuèisseta fineta, richichinon borrut e lo ventron grosset,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon.

Pè petiton, cambeta lingeta, ginolh redondet, cuèisseta fineta, richichinon borrut e lo ventron grosset,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon.

Quantes polits tetons,
Qu’a la Margarideta,
Quantes polits tetons,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon.

Lo pè petiton, cambeta lingeta, ginolh redondet, cuèisseta fineta, richichinon borrut, ventron grosset e los tetons ponchuts,
Qu’a la Margaridon,
Qu’a la Margaridon. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...