Espinger lo fuòc

Collecté en 2001 par IOA Sur la Commune de Soulages-Bonneval Voir sur la carte

Introduction

Le canton est, en terre occitane, le cœur de la maison (ostal, ostau).

En Rouergue septentrional, ce mot désigne également le banc que l’on trouve systématiquement encore aujourd’hui au coin du feu, dans la cheminée.

Les cheminées étaient conçues pour accueillir de grosses branches. Elles étaient équipées de chenets, d'une crémaillère, d'un chaudron, de landiers…

née Vassal en 1910 à Paris.

« Caliá espinger las estèlas de boès per que lo fuòc se tuèsse pas. La grand-maire disiá :
“Di(g)a, espinja lo fuòc que se va tuar !” »

Pas de traduction pour le moment.

En cours de chargement...