L'aure de la Sent-Joan

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de St-Chély-d'Aubrac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Parmi les traditions les plus vivaces de la Montagne il y avait celle des feux (radaus, radals) que l’on allumait partout sur les hauteurs (trucs) les plus élevées. On se plaisait à identifier les radals allumés par les autres villages.

Et il y avait l’arbre de la Saint-Jean (aure de Sent-Joan) planté par les montanhièrs près de leur masuc. C’était, pour eux, l’occasion de préparer la cuècha (l’aligot) et un plat de truites (trochas).

Ethnotexte

Transcription

Occitan
Français
« Per Sent-Joan, fasiam un radal sus la plaça e totas las montanhas d’Aubrac plantavan un aure. E manjavan la cuècha. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...